LES LETTRES PORTUGAISES 

Célile, « Celle des îles »,  une  revenante, mystérieuse vengeresse pleine d’esprit, surprend un peintre breton  dans la quiétude de son atelier d’artiste….conteuse et chanteuse de cabaret elle répond à une drôle d’annonce « pour égayer les soirées des clients bien pensants et bien dormants » du restaurant  le « petit bateau négrier », à Nantes, où le Propriétaire –père du Peintre- a été assassiné, quelques années plus tôt par… une chanteuse de cabaret …

​

Dans une langue et une écriture  tour à tour poétiques, philosophiques, drôles, ironiques, et par le truchement de contes savoureux et de dialogues enlevés ou graves, Koulsy Lamko, auteur d’origine tchadienne, professeur de littérature à l’université de Mexico, campe cette rencontre insolite entre deux mondes et deux manières d’aborder l’existence.

​

Tout à la fois manifeste poétique contre l’incompréhension du drame colonial, plaidoyer virulent contre le racisme et la xénophobie, et tribune pour un débat fort sur les identités, cette  pièce conçue comme un drame lyrique en 3 mouvements ; énigmatique,  drolatique et onirique, est aussi ponctuée de « respirations » musicales, chorales, poétiques et  chorégraphiques, véritables contrepoints à la pièce, comme autant de possibilités  d’unir  – à l’instar du Chœur Antique-  d’autres voix à la voix de « celle des îles" et de l’amplifier.

​

Pris en charge, ici, dans cette nouvelle approche du  spectacle, par  des  personnes déficientes intellectuelles  des 7 centres de l'Association RESOLUX,  ces intermèdes,  « paroles pour…instruments », comme les nomme l’auteur, font, de fait, résonner un esprit universel porté par leur différence spécifique et leur manière inattendue  d’investir les mots et la danse.

​

Comme pour rappeler que seules les tragédies voulues par les hommes peuvent venir à bout de notre humanité partagée.